Looking up...
biết ơn người khác
/biət ɔn ŋɨəj xaːk/
to be grateful to others
Chúng ta nên biết ơn người khác khi họ giúp đỡ chúng ta.
We should be grateful to others when they help us.
formalinformal
To feel or express gratitude toward other people for their kindness, help, or support.
Biết ơn người khác là một trong những giá trị quan trọng trong cuộc sống.
Being grateful to others is one of the important values in life.
Anh ấy luôn biết ơn người khác khi họ chia sẻ kiến thức với anh.
He always appreciates others when they share knowledge with him.
This phrase emphasizes the importance of recognizing and appreciating the contributions of others in one's life.
Collocations
biết ơnto be gratefulngười khácothers
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Context
In Vietnamese culture, expressing gratitude is highly valued, and this phrase is often used to reinforce this social norm.
Gold Rule
Gratitude in Communication
Using 'biết ơn người khác' in conversations can strengthen relationships and show respect for others' efforts.
Word Origin
The phrase combines 'biết ơn' (to know gratitude) and 'người khác' (others), reflecting the cultural value of gratitude in Vietnamese society.
Usage Notes
This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to express appreciation for others' actions or support. It is often used in moral or ethical discussions.
Word Breakdown
biết ơn
to know gratitude
phrasengười khác
others
phraseTừ Điển Việt Anh