Looking up...
말이 고와도 답이 고르지 않다
mari gowa-do dabi goreuji aneunda◆谚语
说得好听，做得难看
그는 말만 고와도 행동은 답이 고르지 않다.
他嘴上说得好听，但行为却不堪入目。
非正式
指表面上说得很好听，但实际行动或结果并不理想，甚至很差。
회사는 고객에게 좋은 서비스를 약속하지만, 실제로는 답이 고르지 않다.
公司对客户承诺优质服务，但实际表现却不尽如人意。
常用于批评那些言行不一的人或机构。
相关短语
专业提示
使用场景
这个谚语通常用于批评那些言行不一的人或机构，强调实际行动的重要性。
黄金法则
言行一致
这个谚语提醒人们言行要一致，不要只说好话而不做实事。
词源
这个谚语源于韩国传统文化，强调言行一致的重要性。
用法说明
通常用于批评那些言行不一的人或机构，强调实际行动的重要性。
单词拆解
말이 고와도
说得很好听
phrase답이 고르지 않다
结果不理想
phrase韩汉词典