Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 한일사전 /
  4. 즉흥

즉흥

jeukheung

¿Qué significa "즉흥"?

即興

그는 즉흥적으로 공연을 시작했습니다.

彼は即興でパフォーマンスを始めました。


¿Cómo usar "즉흥" correctamente?

非正式的

予定や準備なしに、その場の状況や気分に合わせて行うこと

즉흥 연주는 계획 없이 즉흥적으로 연주하는 것을 의미합니다.

即興演奏は計画なく即興で演奏することを意味します。

主に芸術やパフォーマンスの文脈で使われます。

コロケーション

즉흥 공연即興公演즉흥 연주即興演奏즉흥적으로即興で

類義語

즉석즉석에서즉흥적

反義語

계획적준비된

関連フレーズ

즉흥 연극フレーズ
即興劇
즉흥적으로 노래하다フレーズ
即興で歌う

プロのヒント

예술적 표현

즉흥은 예술적 자유를 강조하는 표현으로, 계획보다 순간의 영감을 중시합니다.

ゴールデンルール

문맥 주의

즉흥은 주로 긍정적인 문맥에서 사용되며, 부정적인 상황에서는 '무계획적'이라는 표현이 더 적합할 수 있습니다.

語源

한자 '卽興'에서 유래한 말로, '즉시'와 '흥'이 결합된 형태입니다.

使用上の注意

주로 예술, 공연, 음악 등에서 즉흥적인 행위를 설명할 때 사용됩니다.

単語の分解

즉
즉시
prefix
+
흥
흥미, 기발함
root
한일사전
Explorar más palabras Korean→Japanese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.