Looking up...
彼女は見かけによらず優しい性格だ。
그녀는 외모와 달리 친절한 성격이다.
외모나 겉모습을 의미하는 말
彼の見かけは威圧的だが、実はとても優しい。
그의 외모는 위압적이지만, 사실 매우 친절하다.
「見かけ」는 주로 사람의 외모나 물건의 겉모습을 나타낼 때 사용됩니다.
「見かけ」는 주로 일상적인 대화에서 사용되며, 「外見」은 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.
「見る」와 「かけ」의 합성어로, 겉으로 보이는 모습을 의미합니다.
「見かけ」는 주로 사람의 외모나 물건의 겉모습을 나타낼 때 사용되며, 때로는 겉보기와 실제가 다른 경우를 강조할 때 「見かけによらず」와 같은 표현과 함께 사용됩니다.