Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Japonés-Español /
  4. 時

時

toki

¿Qué significa "時"?

tiempo

今何時ですか?

¿Qué hora es?


¿Cómo usar "時" correctamente?

general

Unidad de tiempo, momento o período específico.

朝の時は静かです。

El tiempo por la mañana es tranquilo.

Puede referirse a un momento específico, una hora o un período de tiempo.

general

Ocasión o momento oportuno.

時が来たら、行きましょう。

Cuando llegue el momento, vámonos.

A menudo se usa en expresiones que indican el momento adecuado para hacer algo.

Colocaciones

時計reloj時期época時間tiempo

Sinónimos

時間刻瞬間

Antónimos

永遠永久

Frases relacionadas

時が経つfrase
el tiempo pasa
時を忘れるfrase
olvidar el tiempo

Consejo pro

Uso en horarios

'時' se usa comúnmente para indicar horas, como en '8時' (las 8 en punto).

Regla de oro

Contexto

El significado de '時' depende del contexto: puede ser una hora específica, un momento o un período de tiempo.

Origen de la palabra

El carácter '時' proviene del chino clásico y representa la idea de tiempo o momento, a menudo asociado con el paso de las horas o estaciones.

Notas de uso

En japonés, '時' puede usarse tanto para referirse a una hora específica (como en '3時' para las 3 de la tarde) como a un momento abstracto o período de tiempo.

Desglose de la palabra

時
tiempo o momento
root
Diccionario Japonés-Español
Explorar más palabras Japanese→Spanish →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.