化合物

kagōbutsu

¿Qué significa "化合物"?

hợp chất

水は水素と酸素の化合物です。

Nước là hợp chất của hydro và oxy.

¿Cómo usar "化合物" correctamente?

trang trọng

Chất được tạo thành từ hai hay nhiều nguyên tố hóa học kết hợp với nhau theo tỷ lệ cố định.

二酸化炭素は炭素と酸素の化合物です。

Carbon dioxide là hợp chất của carbon và oxy.

塩化ナトリウムはナトリウムと塩素の化合物です。

Muối ăn là hợp chất của natri và clo.

Khác với hỗn hợp (mixture), hợp chất có tính chất hóa học đồng nhất và không thể tách rời bằng phương pháp vật lý đơn giản.

Cụm từ kết hợp

有機化合物hợp chất hữu cơ無機化合物hợp chất vô cơ化合物を合成するtổng hợp hợp chất

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Mẹo hay

Phân biệt hợp chất và hỗn hợp

Hợp chất có tính chất hóa học đồng nhất và không thể tách rời bằng phương pháp vật lý đơn giản (ví dụ: nước). Hỗn hợp có thể tách rời bằng phương pháp vật lý (ví dụ: nước muối).

Quy tắc vàng

Công thức hóa học

Hợp chất luôn có công thức hóa học cố định thể hiện tỷ lệ nguyên tử của các nguyên tố cấu thành (ví dụ: H2O cho nước).

Nguồn gốc từ

Ghép từ kanji 化合 (kagō: hóa hợp, nghĩa là kết hợp) + 物 (butsu: vật, vật chất).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng trong ngữ cảnh khoa học, đặc biệt là hóa học. Không nhầm lẫn với '混合物' (hỗn hợp) là sự kết hợp vật lý không tạo thành chất mới.

Phân tích từ

化合
hóa hợp (kết hợp hóa học)
root
+
物
vật chất
root
Từ Điển Nhật Việt
Explorar más palabras Japanese→Vietnamese →