Looking up...
またね
mata ne
hẹn gặp lại
またね！楽しかったよ！
Hẹn gặp lại! Thật vui!
thông thường
Một cách thân mật để chào tạm biệt và hẹn gặp lại ai đó, thường dùng trong cuộc trò chuyện hàng ngày.
またね！来週会おう！
Hẹn gặp lại! Hẹn gặp nhau tuần sau!
またね！気をつけてね！
Hẹn gặp lại! Cẩn thận nhé!
Thường dùng giữa bạn bè hoặc người quen, không dùng trong các tình huống chính thức.
Mẹo hay
Sử dụng trong cuộc trò chuyện thân mật
Dùng "またね" khi muốn chào tạm biệt và hẹn gặp lại ai đó trong tương lai, đặc biệt là giữa bạn bè hoặc người quen.
Ghi chú sử dụng
Thường dùng trong cuộc trò chuyện hàng ngày, đặc biệt là giữa bạn bè hoặc người quen. Không dùng trong các tình huống chính thức.
Từ Điển Nhật Việt