Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Dictionnaire Français /
  4. rabaisser

rabaisser

/ʁa.ba.se/
diminuer la valeur de qqn

Il ne faut pas se rabaisser pour plaire aux autres.

Il ne faut pas diminuer sa propre estime ou son statut pour obtenir l'approbation.


◆ Ce que ça veut vraiment dire
Réduire la valeur morale ou sociale de quelqu'un.
¶ Sens littéral
Faire descendre encore une fois.
Décomposition littérale
ra-encore, intensité+abaisserfaire descendre
◇ Image mentale
Une personne dont le statut social ou la dignité est physiquement abaissé vers le bas.
◈ Quand l'utiliser
Dans un conflit professionnel, un manager critique publiquement un employé pour le faire sentir inférieur.
◉ Note culturelle
En France, la dignité personnelle est très valorisée ; 'se rabaisser' est donc une action fortement déconseillée socialement.
formel

Réduire la hauteur ou la dimension physique de quelque chose.

Le menuisier a rabaissé la table pour qu'elle soit plus basse.

L'artisan a réduit la hauteur physique de la table.

Usage concret et physique.

informel

Diminuer la valeur, le prestige ou la dignité de quelqu'un ; humilier.

Ses remarques sarcastiques visaient à rabaisser ses collègues.

Ses commentaires étaient destinés à faire paraître ses collègues inférieurs ou ridicules.

Usage psychologique ou social très courant.

formel

Se rabaisser : accepter de faire quelque chose qui est en dessous de son niveau ou de sa dignité.

Je ne me rabaisserai pas à discuter avec lui.

Je refuse de descendre à son niveau pour engager une conversation.

Souvent utilisé à la forme pronominale 'se rabaisser'.

Collocations

se rabaisserto demean oneselfrabaisser quelqu'unto belittle someone

Synonymes

humilieravilirdépréciermoquerabaisser

Antonymes

éleverexaltervaloriserhonorer

Expressions liées

se mettre à genouxidiome
se soumettre, se rabaisser

Conseil pro

Distinction avec 'abaisser'

'Abaisser' est plus neutre et souvent physique (abaisser le prix, abaisser la voix). 'Rabaisser' implique souvent une intention de nuire à l'estime ou un jugement de valeur moral.

Règle d'or

Usage pronominal

N'oubliez pas que 'se rabaisser' est très fréquent pour parler de dignité personnelle. Ex: 'Ne te rabaisse pas.'

Origine du mot

Du préfixe 'ra-' (intensif ou répétitif) et du verbe 'abaisser' (du latin 'abbassare').

Notes d'usage

Le verbe est souvent utilisé de manière pronominale ('se rabaisser') pour exprimer une perte de dignité personnelle. Il a une connotation négative forte lorsqu'il s'agit de relations humaines.

Décomposition du mot

ra-
préfixe intensif ou de retour
prefix
+
abaisser
faire descendre, réduire
root
Dictionnaire Français
Explorar más palabras French→French →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.