Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Dictionnaire Français /
  4. humilier

humilier

/ɥi.mj.lje/
faire perdre la dignité

Il a été humilié par ses collègues lors de la réunion.

Il a perdu la face et la dignité devant ses pairs.


formel

Causer une perte de dignité ou de fierté à quelqu'un, souvent publiquement.

Elle a refusé de répondre pour ne pas se sentir humiliée.

Elle a évité la situation pour préserver son honneur.

Souvent utilisé à la forme passive ('se sentir humilié') ou avec le pronom réfléchi ('s'humilier').

Collocations

humilier publiquementto humiliate publiclyse sentir humiliéto feel humiliated

Synonymes

avilirdégradéavilir

Antonymes

honoreréleverrespecter

Conseil pro

Nuance avec 'blesser'

'Humilier' est plus fort que 'blesser' : il implique une atteinte à la dignité sociale, pas seulement à la sensibilité.

Règle d'or

Usage passif fréquent

On utilise souvent la forme passive ou pronominale : 'Il s'est senti humilié' plutôt que 'On l'a humilié' dans un contexte psychologique.

Origine du mot

Du latin humiliare, de humilis (bas, humble).

Notes d'usage

Verbe du premier groupe. Souvent suivi de 'devant' (humilier quelqu'un devant témoins).

Décomposition du mot

humil-
bas, humble
root
+
-ier
verbe transitif
suffix
Dictionnaire Français
Explorar más palabras French→French →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.