Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Từ Điển Pháp Việt /
  4. sensibilité artistique

sensibilité artistique

/sɑ̃.si.bi.li.te aʁ.tis.tik/
sự nhạy cảm về nghệ thuật

Son œuvre révèle une sensibilité artistique profonde.

Tác phẩm của anh ấy thể hiện sự nhạy cảm về nghệ thuật sâu sắc.


trang trọng

Sự nhạy cảm và khả năng cảm nhận, hiểu biết sâu sắc về nghệ thuật, bao gồm cả khả năng tạo ra và đánh giá các tác phẩm nghệ thuật.

Les artistes possèdent souvent une sensibilité artistique qui leur permet de capturer l'essence des émotions humaines.

Những nghệ sĩ thường có sự nhạy cảm về nghệ thuật giúp họ bắt được tinh thần của cảm xúc con người.

Khái niệm này liên quan đến cả khả năng sáng tạo và khả năng đánh giá nghệ thuật.

Cụm từ kết hợp

avoir une sensibilité artistiquecó sự nhạy cảm về nghệ thuậtdévelopper sa sensibilité artistiquephát triển sự nhạy cảm về nghệ thuật

Từ đồng nghĩa

talent artistiquecréativitéesthétique

Từ trái nghĩa

insensibilitémanque de goût

Cụm từ liên quan

œuvre d'artcụm từ
tác phẩm nghệ thuật
création artistiquecụm từ
sáng tạo nghệ thuật

Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật

Thường được dùng để mô tả khả năng sáng tạo hoặc đánh giá nghệ thuật.

Quy tắc vàng

Khác biệt với 'sensibilité'

'Sensibilité artistique' đặc biệt liên quan đến nghệ thuật, còn 'sensibilité' có thể dùng cho nhiều lĩnh vực khác.

Nguồn gốc từ

Từ 'sensibilité' bắt nguồn từ tiếng Latin 'sensibilitas' (sự nhạy cảm), và 'artistique' từ 'art' (nghệ thuật).

Ghi chú sử dụng

Thường được sử dụng để mô tả khả năng cảm nhận và sáng tạo nghệ thuật của một người.

Phân tích từ

sensibilité
sự nhạy cảm
root
+
artistique
liên quan đến nghệ thuật
adjective
Từ Điển Pháp Việt
Explorar más palabras French→Vietnamese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.