Looking up...
durée de vie
/dyʁe də vi/
thời gian sử dụng
La durée de vie de cette batterie est de cinq ans.
Thời gian sử dụng của pin này là năm năm.
trang trọng
Thời gian một vật, thiết bị, hoặc sản phẩm hoạt động hiệu quả trước khi cần thay thế hoặc sửa chữa.
Les constructeurs automobiles améliorent constamment la durée de vie de leurs véhicules.
Nhà sản xuất ô tô liên tục cải thiện thời gian sử dụng của xe của họ.
Thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật, kinh doanh và môi trường.
Kinh doanh
chuyên ngành
Thời gian tồn tại hoặc hoạt động của một hệ thống, dự án, hoặc tổ chức.
La durée de vie d'un projet dépend de sa viabilité économique.
Thời gian tồn tại của một dự án phụ thuộc vào khả năng kinh tế của nó.
Trong lĩnh vực kinh doanh, thuật ngữ này có thể đề cập đến chu kỳ sống của một sản phẩm hoặc dự án.
Cụm từ kết hợp
durée de vie utilethời gian sử dụng hữu íchdurée de vie moyennethời gian sử dụng trung bình
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Sử dụng trong ngữ cảnh kỹ thuật
Khi nói về thời gian sử dụng của thiết bị hoặc sản phẩm, thường kết hợp với từ 'utile' hoặc 'moyenne'.
Quy tắc vàng
Đơn vị đo lường
Thời gian sử dụng thường được đo bằng năm, tháng, hoặc giờ, tùy thuộc vào loại sản phẩm.
Nguồn gốc từ
Từ 'durée' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'durare' (bền bỉ), và 'vie' có nghĩa là 'cuộc sống'.
Ghi chú sử dụng
Thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật, kinh doanh, và môi trường để mô tả thời gian một vật hoặc hệ thống hoạt động hiệu quả.
Phân tích từ
durée
thời gian
rootvie
cuộc sống
rootTừ Điển Pháp Việt