Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Từ Điển Pháp Việt /
  4. du monde

du monde

/dy mɔ̃d/
nhiều người

Il y a du monde à la fête.

Có nhiều người tại bữa tiệc.


thông thường

Nói về số lượng lớn người hoặc sự đông đúc.

Il y a du monde dans les rues aujourd'hui.

Hôm nay có nhiều người trên đường.

Le concert était complet, il y avait du monde partout.

Buổi hòa nhạc đã đầy chỗ, mọi nơi đều đông người.

Thường dùng để mô tả sự đông đúc ở một nơi nào đó.

Cụm từ kết hợp

beaucoup de monderất nhiều ngườitrop de mondequá đông người

Từ đồng nghĩa

beaucoup de gensune fouleune multitude

Từ trái nghĩa

peu de mondepersonne

Cụm từ liên quan

faire du mondecụm từ
tạo ra sự đông đúc

Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Dùng 'du monde' để chỉ số lượng người, không dùng cho vật hoặc sự kiện.

Nguồn gốc từ

Từ 'monde' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'mundus' (thế giới), và 'du' là một dạng của 'de le' (của thế giới).

Ghi chú sử dụng

Thường dùng để chỉ sự đông đúc ở một nơi hoặc sự phổ biến của một hiện tượng.

Phân tích từ

du
của
article
+
monde
thế giới, người
noun
Từ Điển Pháp Việt
Explorar más palabras French→Vietnamese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.