Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. au moyen de

au moyen de

/o mwaʒɛ̃ də/
by means of

Il a réussi au moyen de beaucoup de travail.

He succeeded by means of a lot of work.


formal

By using or through the agency of something; by the use of

Elle a résolu le problème au moyen d'une nouvelle technologie.

She solved the problem by means of a new technology.

Au moyen de cette méthode, nous pouvons économiser du temps.

By means of this method, we can save time.

This phrase is often used in formal or technical contexts to explain how something is achieved or done.

Collocations

au moyen d'une technologieby means of technologyau moyen de l'argentby means of money

Synonyms

par le biais degrâce àvia

Related Phrases

par le biais dephrase
by means of
grâce àphrase
thanks to

Pro Tip

Formal vs. Informal

Use 'au moyen de' in formal writing or technical contexts. For casual conversation, 'avec' or 'par' might be more appropriate.

Word Origin

Derived from the Old French 'moyen' (middle, means) and 'de' (of), literally meaning 'of the means'.

Usage Notes

This phrase is more formal than 'avec' or 'par' and is often used in technical, scientific, or legal contexts. It can sometimes be replaced by 'grâce à' in less formal contexts.

Word Breakdown

au
to the
preposition
+
moyen
means
noun
+
de
of
preposition
Dictionnaire Français-Anglais
Explorar más palabras French→English →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.