calor

/kaˈloɾ/

¿Qué significa "calor"?

chaleur

Hace mucho calor hoy.

Il fait très chaud aujourd'hui.


¿Cómo usar "calor" correctamente?

général

Énergie thermique qui provoque une sensation de chaleur.

El calor del sol es esencial para la vida.

La chaleur du soleil est essentielle à la vie.

Le mot 'calor' peut aussi désigner une forte intensité émotionnelle ou une situation tendue.

Collocations

hacer calorfaire chauda altas temperaturasà haute température

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation courante

'Calor' est souvent utilisé pour décrire la température élevée, mais peut aussi être utilisé métaphoriquement.

Règle d'or

Contexte

En contexte scientifique, 'calor' se réfère à l'énergie thermique, tandis qu'en contexte quotidien, il décrit la sensation de chaleur.

Origine du mot

Du latin 'calor', signifiant 'chaleur'.

Notes d'usage

En espagnol, 'calor' peut aussi être utilisé pour décrire une forte émotion ou une situation tendue.

Décomposition du mot

cal-
chaleur
root
+
-or
suffixe nominal
suffix
Diccionario Español-Francés