Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Español /
  4. desescalada

desescalada

/deseskaˈlaða/
reducción gradual de medidas restrictivas

El gobierno anunció la desescalada en tres fases.

Se refiere a la reducción gradual de restricciones por pandemia.


formal

proceso de reducir gradualmente medidas restrictivas o de emergencia

La desescalada comenzó con la apertura de parques públicos.

Ejemplo de medida gradual en salud pública.

Término usado principalmente en contextos de salud pública o crisis.

Colocaciones

fases de desescaladaetapas del procesomedidas de desescaladaacciones para reducir restricciones

Sinónimos

reducción gradualflexibilización

Antónimos

confinamientocuarentena

Frases relacionadas

entrar en fase de desescaladafrase
comenzar a reducir restricciones

Consejo pro

Contexto

Se usa en discursos oficiales y noticias sobre salud pública.

Regla de oro

Uso correcto

No se aplica a situaciones cotidianas, solo a crisis organizadas.

Origen de la palabra

Del prefijo 'des-' (inverso) + 'escalar' (aumentar gradualmente)

Notas de uso

Término técnico usado en gestión de crisis, especialmente pandemias.

Desglose de la palabra

des-
inverso
prefix
+
escalada
aumento gradual
root
Diccionario Español
Explorar más palabras Spanish→Spanish →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.