Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. lejanía

lejanía

/le.xaˈni.a/
distance, remoteness

La lejanía de las montañas le daba un aire de misterio.

The remoteness of the mountains gave it an air of mystery.


formal

The state of being far away in space or time; remoteness or distance.

La lejanía de su casa lo hacía sentir solo.

The distance from his home made him feel lonely.

Often used poetically or descriptively to evoke a sense of isolation or vastness.

Collocations

a gran lejaníaat a great distancela lejanía del tiempothe remoteness of time

Synonyms

distanciaremotolejos

Antonyms

cercaproximidad

Pro Tip

Poetic Use

Often used in poetry or descriptive writing to evoke a sense of vastness or isolation.

Word Origin

Derived from the Spanish adjective 'lejano' (distant) with the suffix '-ía' indicating a state or condition.

Usage Notes

Commonly used in literary or descriptive contexts to emphasize the vastness or isolation of a place or time.

Word Breakdown

lejano
distant
root
+
-ía
state or condition
suffix
Diccionario Español-Inglés
Explorar más palabras Spanish→English →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.