Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Diccionario Español-Inglés /
  4. enemigo

enemigo

/eˈne.mi.ɣo/
enemy

El enemigo atacó sin previo aviso.

The enemy attacked without warning.


general

A person, group, or entity that is hostile or opposed to someone or something.

Los dos países han sido enemigos durante décadas.

The two countries have been enemies for decades.

El equipo de fútbol jugó contra su mayor enemigo.

The soccer team played against their biggest rival.

Can refer to individuals, groups, or abstract concepts (e.g., 'el enemigo del progreso' = 'the enemy of progress').

Collocations

enemigo públicopublic enemyenemigo naturalnatural enemyenemigo comúncommon enemy

Synonyms

adversariocontrincanteoponenterival

Antonyms

amigoaliadocompañero

Related Phrases

hacerse el enemigophrase
to act like an enemy
el enemigo de mi enemigo es mi amigoproverb
the enemy of my enemy is my friend

Pro Tip

Gender Agreement

'Enemigo' is masculine; use 'enemiga' for female enemies (e.g., 'la enemiga').

Gold Rule

Context Matters

In military contexts, 'enemigo' is formal; in sports, 'rival' may be more appropriate.

Word Origin

From Latin 'inimicus', meaning 'not friendly'.

Usage Notes

In modern usage, 'enemigo' is often used metaphorically to describe abstract opposition (e.g., 'el enemigo del cambio' = 'the enemy of change').

Word Breakdown

en-
not
prefix
+
-emigo
friend
root
Diccionario Español-Inglés
Explorar más palabras Spanish→English →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.