Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश /
  4. desamparar

desamparar

/desamˈpaɾaɾ/

¿Qué significa "desamparar" en Hindi?

छोड़ना, त्यागना

El gobierno decidió desamparar a los refugiados en la frontera.

सरकार ने सीमा पर शरणार्थियों को छोड़ने का फैसला किया।


¿Cómo usar "desamparar" correctamente: definiciones y ejemplos en Hindi?

औपचारिक

किसी को छोड़ना या त्यागना, विशेष रूप से कानूनी या सामाजिक सुरक्षा से

La empresa desamparó a sus empleados sin indemnización.

कंपनी ने कर्मचारियों को कोई मुआवजा दिए बिना छोड़ दिया।

इस शब्द का उपयोग अक्सर कानूनी या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है।

अनौपचारिक

किसी को अकेला छोड़ना या सहारा न देना

No me desampares en este momento difícil.

इस मुश्किल समय में मुझे अकेला मत छोड़ो।

इस अर्थ में, यह भावनात्मक या सामाजिक समर्थन से वंचित होने का सुझाव देता है।

शब्द संयोजन

desamparar a alguienकिसी को छोड़नाdesamparar una causaएक कारण को छोड़ना

समानार्थी शब्द

abandonardejardesertar

विलोम शब्द

apoyarprotegersostener

संबंधित वाक्यांश

quedar desamparadoवाक्यांश
अकेला या सहारा रहित होना

विशेष सुझाव

भाषाई उपयोग

इस शब्द का उपयोग अक्सर कानूनी या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, लेकिन यह भावनात्मक या सामाजिक संदर्भों में भी उपयोग किया जा सकता है।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस शब्द का उपयोग किसी को छोड़ने या त्यागने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से कानूनी या सामाजिक सुरक्षा से।

शब्द की उत्पत्ति

इस शब्द की उत्पत्ति स्पैनिश में 'des-' (अनुपस्थिति या विपरीत) और 'amparo' (सुरक्षा या सहारा) से हुई है, जिसका अर्थ है 'सुरक्षा से वंचित करना'।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग अक्सर कानूनी या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, लेकिन यह भावनात्मक या सामाजिक संदर्भों में भी उपयोग किया जा सकता है।

शब्द विश्लेषण

des-
अनुपस्थिति या विपरीत
prefix
+
-amparar
सुरक्षा या सहारा
root
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश
Explorar más palabras Spanish→Hindi →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.