suspended
The project was suspended due to lack of funding.
该项目因资金不足而暂停。
（活动、服务、职位等）被暂停；被中止
His driving license was suspended for six months.
他的驾驶执照被暂停六个月。
常用于法律、行政或公司政策背景，表示暂时停止某项权利、资格或活动。
（物体）悬挂；悬吊
A chandelier was suspended from the ceiling.
一盏吊灯悬挂在天花板上。
物理意义上的悬挂，强调物体被支撑在空中。
（微粒）悬浮
Dust particles were suspended in the air.
尘埃微粒悬浮在空气中。
科学或工程语境，指微小颗粒在流体中保持不沉降的状态。
搭配
相关短语
专业提示
Distinguish 'Suspended' vs 'Stopped'
'Suspended' implies a temporary halt with the possibility of resumption (e.g., a suspended game). 'Stopped' is more final or general. Use 'suspended' when the pause is official or conditional.
黄金法则
Legal Precision
In legal writing, 'suspended' specifically refers to the postponement of a penalty or the temporary removal of rights, not just any pause.
词源
From Latin 'suspendere' (to hang up), from 'sub-' (under) + 'pendere' (to hang). Entered English in the 14th century.
用法说明
'Suspended' is the past participle of 'suspend'. As an adjective, it describes a state of being temporarily stopped or hanging. In legal contexts, 'suspended' often implies a conditional stop (e.g., a suspended sentence).