relaxing

/rɪˈlæk.sɪŋ/
放松的

I find listening to nature sounds very relaxing.

我觉得听大自然的声音很放松。


neutral

使人感到轻松愉快的,能缓解压力或紧张情绪的

A relaxing evening by the fireplace sounds perfect tonight.

今晚在壁炉旁度过一个放松的夜晚听起来很完美。

Yoga is a relaxing activity that helps reduce stress.

瑜伽是一种能帮助减轻压力的放松活动。

通常用于描述环境、活动或氛围。

相关短语

take it easy短语
放轻松,别紧张

专业提示

区分 relaxing 与 relaxed

'relaxing' 描述的是能让人放松的事物(如 'a relaxing book'),而 'relaxed' 描述的是人处于放松状态(如 'I feel relaxed after the massage')。

黄金法则

放松场景的表达

在描述能带来放松感的环境或活动时,优先使用 'relaxing'。例如:'a relaxing weekend'(一个放松的周末)比 'a weekend of relaxation' 更自然。

词源

源自拉丁语 'relaxare'(放松),由前缀 're-'(再次)+ 'laxare'(放松)构成。16世纪进入英语,最初指身体肌肉的放松,后扩展到心理层面的放松。

用法说明

可用于形容环境(如海滩、SPA)、活动(如泡澡、阅读)或情绪状态。注意与 'relaxed'(放松的状态)区分,'relaxing' 偏向描述能带来放松感的事物。

单词拆解

re-
再次,回到原始状态
prefix
+
-lax-
放松,松弛
root
+
-ing
形容词后缀,表示‘具有某种特性的’
suffix
英汉词典