provide aid

/prəˈvaɪd eɪd/
提供援助

The Red Cross provides aid to victims of natural disasters.

红十字会向自然灾害受害者提供援助。


正式

在困难或紧急情况下给予帮助或支持

The government will provide aid to families affected by the flood.

政府将向洪水灾区的家庭提供援助。

NGOs provide aid to refugees fleeing war zones.

非政府组织向逃离战区的难民提供援助。

常用于正式场合,如国际援助、慈善活动或政府救济。

专业提示

区分'aid'与'help'

'aid'通常指正式或系统性的援助(如政府援助、国际援助),而'help'更常用于日常生活中的帮助。例如:'provide aid to refugees'(为难民提供援助) vs. 'help your friend move'(帮朋友搬家)。

黄金法则

使用场景

在描述国际组织、政府或慈善机构的救济行为时,优先使用'provide aid'。在日常对话中,可用'help'或'assist'代替。

词源

由动词'provide'(提供)和名词'aid'(援助)组成,源自古法语'aide'(帮助)和拉丁语'adjutare'(协助)。在14世纪开始用于表达给予支持或帮助的概念。

用法说明

该短语通常用于正式或官方场合,强调主动给予帮助。在非正式语境中,可简化为'provide help'或直接使用'aid'(如'give aid')。

单词拆解

provide
给予、提供
verb
+
aid
援助、帮助
noun
英汉词典