Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 英汉词典 /
  4. lose control

lose control

/luːz kənˈtroʊl/◆短语动词
失去控制

The driver lost control of the car on the icy road.

司机在结冰的路上失去了对汽车的控制。


一般

指无法控制自己的行为、情绪或局势,通常因外部因素或内在失衡导致。

She lost control during the argument and started crying.

在争论中,她失去了控制,开始哭泣。

The situation is getting out of control.

局势正在失控。

常用于描述情绪失控、行为失控或局势失控的情况。

搭配

lose control of失去对...的控制lose control over失去对...的控制

同义词

become uncontrollablego out of controlbecome unmanageable

反义词

gain controlregain controlstay in control

相关短语

out of control短语
失控的
take control短语
掌控

专业提示

使用场景

多用于描述情绪、行为或局势的失控,如愤怒、恐惧或混乱的情况。

黄金法则

搭配规则

通常与介词of或over搭配使用,如lose control of oneself(失去自我控制)。

词源

由动词lose(失去)和名词control(控制)组成,字面意思是“失去控制”。

用法说明

通常用于负面情境,表示失去对某事物或自身的掌控能力。

单词拆解

lose
失去
root
+
control
控制
root
英汉词典
Explorar más palabras English→Chinese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.