dull
无聊的The lecture was so dull that half the audience fell asleep.
讲座太无聊了,一半的听众都睡着了。
neutral
缺乏兴趣或吸引力的;枯燥乏味的
The book was dull and hard to finish.
这本书枯燥乏味,很难读完。
常用于形容活动、书籍、电影、演讲等缺乏趣味性的情况。
工程
技术
不锋利的;钝的
A dull knife is dangerous because it requires more force to cut.
钝刀很危险,因为需要更大的力气才能切割。
在工程领域指物体边缘或尖端不锋利。
neutral
天气阴沉的;阴暗的
It was a dull, gray day with no sunshine.
那天天气阴沉灰暗,没有阳光。
常用于描述天气阴暗、缺乏光线。
搭配
专业提示
区分 'dull' 与 'boring'
'dull' 强调缺乏兴趣或活力,可能源于内容本身;'boring' 则更强调让人感到厌倦。例如:'The speech was dull'(演讲乏味)vs 'The speech was boring'(演讲令人厌倦)。
词源
中古英语 dul, dulli, 古英语 dol(迟钝的、愚蠢的),与德语 toll(疯狂的)同源。原始日耳曼语词根 *dulaz(迟缓、呆滞)可能与拉丁语 dolus(欺骗)无关。
用法说明
在口语中,'dull' 可用于形容人(如 'a dull person' 表示无趣的人),但语气较为直接,可能显得不礼貌。
英汉词典