Looking up...
The artist's new work is a brilliant conception of modern life.
这位艺术家的新作品是对现代生活的绝妙构思。
怀孕;受孕
The doctor explained the process of conception in detail.
医生详细解释了受孕的过程。
在医学领域通常指受精卵形成并开始发育的过程。
构思;设想;创意
The book's conception took several years of research.
这本书的构思花费了几年的研究时间。
强调抽象想法或计划的形成过程。
概念;观念;理解
She has a clear conception of what she wants to achieve.
她对自己想要实现的目标有清晰的概念。
指对某事物的总体理解或认知。
在医学语境中,'conception' 通常指 '受孕';而在艺术或创意领域,则指 '构思'。通过上下文判断其具体含义。
不要将 'conception' 用于指代 '怀孕以外的生理过程' 或 '简单的想法'。例如,'I have a conception that...' 听起来不自然,应改为 'I have an idea that...'。
中古英语concepcion,源自古法语concepcion,拉丁语conceptio(n-),源自concipere(构思,受孕),由con-(一起)+ capere(抓取)组成。
在日常用语中,'conception' 最常用于指 '怀孕' 或 '构思'。在哲学或心理学中则多指 '概念' 或 '理解'。注意区分医学和抽象意义的用法。