accept responsibility
/əkˈsɛpt rɪˌspɑːn.səˈbɪl.ə.ti/
承担责任
After the accident, the company accepted responsibility for the damage.
事故发生后，公司承担了损失的责任。
正式
主动承担某事的后果或过错，并愿意为之负责
The manager accepted responsibility for the team's poor performance.
经理承担了团队表现不佳的责任。
She accepted responsibility for the mistake and apologized.
她为错误承担责任并道歉。
强调主动认领而非被动接受，常用于正式或道歉场合。
相关短语
专业提示
区分 'accept responsibility' 与 'take responsibility'
'accept responsibility' 更强调主动认领（如道歉或承担后果），而 'take responsibility' 更中性，可指主动或被动承担。
黄金法则
使用场景
适用于正式道歉、工作汇报或法律声明中，避免在非正式或指责语境下使用。
词源
组合词：'accept' 源自拉丁语 'acceptare'（接受），'responsibility' 源自拉丁语 'responsabilis'（有责任的）。该短语在19世纪后期开始广泛使用，强调主动承担义务。
用法说明
常用于正式或道歉语境，强调主动承担而非被动接受。在法律或商业场合尤为常见。
单词拆解
accept
接受、承担
verbresponsibility
责任
noun英汉词典