retreat

/rɪˈtriːt/
후퇴하거나 휴양하는 곳

The army was forced to retreat after heavy losses.

군대는 큰 피해를 입은 후 후퇴해야 했다.


격식체

군대나 적대 세력이 전투에서 물러나는 것

The enemy made a tactical retreat to avoid further casualties.

적은 추가적인 피해를 피하기 위해 전술적 후퇴를 했다.

전투나 군사적 맥락에서 사용됩니다.

비격식체

휴양이나 휴식의 장소, 특히 자연 속에서 휴식을 취하는 곳

We spent a peaceful weekend at a mountain retreat.

우리는 산속 휴양지에서 평화로운 주말을 보냈다.

휴양소나 휴양지라는 의미로도 사용됩니다.

비격식체

특정 상황이나 문제에서 물러나거나 피하는 것

After the scandal, the politician went into retreat from public life.

스캔들 이후 그 정치인은 공적 생활에서 물러났다.

비유적으로 사용될 수 있습니다.

콜로케이션

strategic retreat전략적 후퇴tactical retreat전술적 후퇴go into retreat퇴각하다

관련 표현

retreat from
~에서 물러나다
in retreat
후퇴 중인

프로 팁

군사적 vs. 휴양지 의미

'retreat'은 군사적 맥락에서는 '후퇴'라는 의미로, 휴양지에서는 '휴양소'라는 의미로 사용됩니다. 문맥에 따라 구분하여 이해하세요.

어원

중세 영어 'retraiten'에서 유래했으며, 라틴어 'retrahere' (뒤로 당기다)에서 기원했습니다.

사용 참고

군사적 맥락에서는 '후퇴'라는 의미로, 휴양지에서는 '휴양소'라는 의미로 사용됩니다.

단어 분해

re-
다시
prefix
+
-treat
대우하다, 처리하다
root
영한사전