Looking up...
movement
/ˈmuːvmənt/
움직임 또는 활동
The movement of the planets follows precise mathematical laws.
행성의 움직임은 정확한 수학적 법칙에 따라 진행된다.
격식체
물체의 물리적 위치나 방향이 변하는 현상
The movement of the earth around the sun causes seasons.
지구가 태양 주위를 도는 움직임이 계절을 만든다.
물리학에서 주로 사용되는 의미
격식체
사회적 또는 정치적 변화나 활동
The civil rights movement fought for equal rights in the 1960s.
1960년대 시민권 운동은 평등한 권리를 위해 싸웠다.
역사나 사회과학에서 사용되는 의미
격식체
음악이나 춤의 리듬이나 동작
The dancer's movement was graceful and fluid.
무용수의 움직임은 우아하고 유연했다.
예술 분야에서 사용되는 의미
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
물리적 vs. 추상적 의미
물리적 움직임은 '움직임'으로, 사회적 활동은 '운동'으로 번역하는 것이 일반적입니다.
황금 법칙
문맥에 따른 번역
과학, 예술, 사회 분야에서 각각 다른 번역이 필요할 수 있으므로 주의해야 합니다.
어원
중세 영어 'movement'에서 유래, 라틴어 'movere' (움직이다)에서 파생
사용 참고
물리적 움직임과 추상적 활동 모두에 사용되며, 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있음
단어 분해
move
움직이다
root-ment
행위, 상태
suffix영한사전