conclusion
After analyzing the data, the scientist reached the conclusion that the experiment was successful.
데이터를 분석한 후, 과학자는 실험이 성공적이었다는 결론에 도달했습니다.
어떤 논의나 연구의 결과로 얻은 최종적인 판단이나 의견
The report's conclusion was that the company needed to reduce costs.
보고서의 결론은 회사가 비용을 절감해야 한다는 것이었습니다.
In conclusion, we must take immediate action to address climate change.
결론적으로, 우리는 기후 변화에 대응하기 위해 즉각적인 조치를 취해야 합니다.
주로 학술, 비즈니스, 공식 발표에서 사용됩니다. 'in conclusion'은 '결론적으로'로 번역됩니다.
끝맺음, 종결
The book's conclusion was surprisingly happy.
그 책의 결말은 놀랍게도 행복했습니다.
'conclusion'은 이야기나 사건의 '결말'로도 사용됩니다.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
결론 vs. 결말
'conclusion'은 주로 논리적 판단이나 공식적인 결론을 의미하며, '결론'으로 번역됩니다. 반면 'ending'은 이야기나 영화의 '결말'을 의미합니다. 혼동하지 않도록 주의하세요.
황금 법칙
결론의 위치
영어에서 'conclusion'은 보통 문단의 마지막 부분이나 전체 글의 맨 끝에 위치합니다. 한국어에서도 비슷한 패턴으로 '결론'이 배치됩니다. 예를 들어, 'In conclusion,'는 '결론적으로,'로 번역됩니다.
어원
라틴어 'conclusio'에서 유래했으며, 'con-' (완료) + 'cludere' (닫다)의 조합으로 '마무리 짓다'라는 의미를 가집니다. 14세기경 영어에 도입되었습니다.
사용 참고
'conclusion'은 주로 공식적이거나 학술적인 맥락에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 '결말'이나 '마무리'로 번역될 수 있지만, '결론'이 가장 일반적인 번역입니다. 'jump to conclusions'는 한국어로 '성급한 결론을 내다'로 번역됩니다.