Looking up...
The concept of being has fascinated philosophers for centuries.
존재의 개념은 수세기 동안 철학자들을 매료시켰다.
존재하는 것 또는 존재 자체
The museum displays ancient beings that once roamed the Earth.
박물관은 한때 지구를 배회했던 고대 존재들을 전시하고 있다.
Her kindness is a rare being in today's world.
그녀의 kindness는 오늘날 세상에서 보기 드문 존재다.
주로 추상적인 존재나 개체, 또는 인간의 본성을 가리킬 때 사용됩니다.
인간, 사람
He is a kind and gentle being.
그는 친절하고 부드러운 사람이다.
Every being has the right to dignity.
모든 사람은 존엄성을 가질 권리가 있다.
인간을 가리키는 데 사용되며, 종종 철학적 또는 윤리적 맥락에서 쓰입니다.
'being'은 '존재'라는 추상적인 개념을 포함하여 인간을 가리킬 때도 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 '존재', '인간', '사람' 등으로 번역될 수 있습니다. 예를 들어 'a kind being'은 '친절한 사람'으로 번역할 수 있지만, 'the concept of being'은 '존재의 개념'으로 번역해야 합니다.
'being'이 명사로 사용될 때는 '존재' 또는 '인간'을 의미합니다. 반면, 동사 'be'의 현재 분사(-ing)로 사용될 때는 '존재하는'이라는 형용사로 기능합니다. 예를 들어 'a being'은 명사, 'being happy'은 형용사입니다.
Middle English: from Old English bēon ‘be’ + -ing (suffix forming nouns of action or state).
'Being'은 명사로 사용될 때 '존재' 또는 '인간'을 의미합니다. 동사 'be'의 현재 분사형(-ing)으로도 사용되지만, 이 경우 '존재하는'이라는 형용사로 기능합니다. 예를 들어 'a being'은 '존재하는 것'이지만, 'being happy'은 '행복한 상태'를 의미합니다.