Looking up...
act quickly
/ækt ˈkwɪkli/
agire rapidamente
In an emergency, you must act quickly to save lives.
In caso di emergenza, devi agire rapidamente per salvare vite.
FormaleInformale
Fare qualcosa in modo rapido e senza esitazioni, spesso in situazioni urgenti o critiche.
The firefighters had to act quickly to extinguish the blaze.
I vigili del fuoco hanno dovuto agire rapidamente per spegnere l'incendio.
She acted quickly to secure the deal before competitors could.
Ha agito rapidamente per assicurarsi l'affare prima che i concorrenti potessero.
Questa espressione è comunemente usata in contesti sia formali che informali, specialmente quando si parla di situazioni che richiedono immediatezza.
Collocazioni
act quickly and decisivelyagire rapidamente e con decisioneneed to act quicklydovere agire rapidamente
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto di emergenza
Usa 'act quickly' quando parli di situazioni che richiedono una risposta rapida, come incidenti o decisioni aziendali urgenti.
Regola d'oro
Uso corretto
Assicurati di usare 'act quickly' in contesti dove l'azione rapida è cruciale, non per situazioni quotidiane o routine.
Origine della parola
L'espressione è composta da 'act' (agire) e 'quickly' (rapidamente), entrambe parole di origine anglosassone. Non deriva da un'espressione idiomatica specifica, ma è una combinazione naturale di due parole per esprimere l'idea di velocità nell'azione.
Note d'uso
Questa frase è molto comune in inglese e può essere usata in contesti sia formali che informali. È particolarmente utile in situazioni di emergenza, affari o qualsiasi scenario che richieda una risposta immediata.
Analisi della parola
act
agire
rootquickly
rapidamente
adverbDizionario Inglese-Italiano