Looking up...
wholeheartedly
/ˌhoʊlˈhɑːrtɪdli/
de tout cœur
She supported the project wholeheartedly.
Elle a soutenu le projet de tout cœur.
formelinformel
De manière sincère et engagée, sans réserve.
He agreed wholeheartedly to the proposal.
Il a accepté la proposition de tout cœur.
The team worked wholeheartedly to meet the deadline.
L'équipe a travaillé de tout cœur pour respecter la date limite.
Utilisé pour exprimer un engagement total ou un soutien inconditionnel.
Collocations
support wholeheartedlysoutenir de tout cœuragree wholeheartedlyaccepter de tout cœurbelieve wholeheartedlycroire de tout cœur
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation formelle et informelle
Peut être utilisé dans des contextes formels et informels, mais est plus courant dans les discours ou les écrits pour exprimer un engagement fort.
Règle d'or
Éviter les répétitions
Ne pas utiliser avec des verbes déjà impliquant une forte intensité, comme 'love' ou 'adore'.
Origine du mot
Dérivé de 'wholehearted' (sincère, engagé) avec le suffixe '-ly' indiquant une manière.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes où l'on veut souligner l'authenticité ou l'intensité d'un sentiment ou d'une action.
Décomposition du mot
whole
entier
rootheart
cœur
root-ly
manière
suffixDictionnaire Anglais-Français