swiftly
She moved swiftly to catch the falling glass.
Elle a bougé rapidement pour attraper le verre qui tombait.
d'une manière rapide ou avec célérité
The company responded swiftly to the market changes.
L'entreprise a réagi rapidement aux changements du marché.
He ran swiftly to catch the bus.
Il a couru rapidement pour attraper le bus.
Utilisé pour décrire une action effectuée avec rapidité et efficacité.
Collocations
Conseil pro
Différence avec 'quickly'
'Swiftly' implique souvent une notion de grâce ou d'efficacité en plus de la rapidité, tandis que 'quickly' est plus neutre. Exemple : 'She swiftly handled the crisis' (elle a géré la crise avec grâce et rapidité) vs 'She quickly ate her meal' (elle a mangé son repas rapidement).
Origine du mot
Du moyen anglais 'swift' (rapide) + suffixe '-ly' (adverbial), lui-même issu de l'anglo-saxon 'swift' signifiant 'rapide'.
Notes d'usage
L'adverbe 'swiftly' est souvent utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour souligner la rapidité d'une action. Éviter dans un langage trop familier.