resolution

/ˌrɛzəˈluːʃən/

détermination

She made a New Year's resolution to exercise more.

Elle a pris une résolution pour le Nouvel An de faire plus d'exercice.

général

Une décision ou une promesse ferme de faire quelque chose.

The company passed a resolution to reduce carbon emissions.

L'entreprise a adopté une résolution pour réduire les émissions de carbone.

Souvent utilisé pour des engagements personnels ou des décisions formelles.

Technologie

technique

La capacité de distinguer des détails fins, souvent en parlant d'écrans ou d'appareils photo.

This monitor has a high resolution of 4K.

Cet écran a une résolution élevée de 4K.

Exprimé en pixels par pouce (ppi) ou en dimensions (par exemple, 1920x1080).

Collocations

New Year's resolutionrésolution du Nouvel Anscreen resolutionrésolution d'écran

ne pas tenir sa promesse

Utilisez 'résolution' pour des engagements formels ou des décisions, et 'détermination' pour la persévérance.

En technologie, la résolution est toujours liée à la netteté visuelle.

Du latin 'resolutio', signifiant 'action de résoudre'.

En contexte informatique, la résolution fait référence à la netteté d'une image. En contexte personnel, elle désigne un engagement.

resolve

résoudre

root

-tion

action ou état

suffix

Dictionnaire Anglais-Français