Looking up...
pursuit
/pɚˈsuːt/
recherche
She gave up her pursuit of a law degree to start her own business.
Elle a abandonné sa recherche d'un diplôme en droit pour lancer sa propre entreprise.
formel
Action de poursuivre quelque chose ou quelqu'un, souvent pour l'atteindre ou l'obtenir.
The police are in pursuit of the suspect.
La police est à la poursuite du suspect.
His pursuit of happiness led him to travel the world.
Sa recherche du bonheur l'a conduit à voyager à travers le monde.
Le mot peut désigner une activité ou un objectif poursuivi avec détermination.
neutral
Activité ou occupation à laquelle une personne s'adonne régulièrement.
She enjoys outdoor pursuits like hiking and cycling.
Elle apprécie les activités de plein air comme la randonnée et le cyclisme.
Souvent utilisé au pluriel pour désigner des loisirs ou des passions.
Collocations
in pursuit ofà la recherche depursuit of happinessrecherche du bonheur
Antonymes
Conseil pro
Différence entre 'pursuit' et 'quest'
'Pursuit' implique une action continue et déterminée, tandis que 'quest' suggère une recherche plus héroïque ou épique, souvent avec un objectif noble ou difficile.
Origine du mot
Du latin *pursuere* (poursuivre), composé de *pro-* (en avant) et *sequi* (suivre). Entré en anglais au XIVe siècle via l'ancien français *poursuite*.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé dans un contexte formel ou littéraire. Dans un registre plus informel, on peut utiliser des alternatives comme 'recherche' ou 'quête'.
Décomposition du mot
pursu-
racine latine signifiant 'poursuivre'
root-it
suffixe nominal
suffixDictionnaire Anglais-Français