Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. leave for

leave for

/liːv fɔːr/◆verbe à particule
partir pour

She left for Paris early in the morning.

Elle est partie pour Paris tôt le matin.


formelinformel

Quitter un lieu pour se rendre à un autre endroit, souvent pour un voyage ou un déplacement.

We need to leave for the airport in an hour.

Nous devons partir pour l'aéroport dans une heure.

He left for work at 7 AM every day.

Il partait pour le travail à 7 heures tous les jours.

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer un départ vers une destination spécifique.

Collocations

leave for workpartir pour le travailleave for schoolpartir pour l'écoleleave for a trippartir pour un voyage

Synonymes

depart forset off forhead for

Antonymes

arrive fromreturn from

Expressions liées

leave behindverbe à particule
laisser derrière soi
leave outverbe à particule
omettre

Conseil pro

Utilisation correcte

Utilisez 'leave for' pour indiquer un départ vers un lieu précis, comme 'partir pour Paris'.

Règle d'or

Contexte

Cette expression est neutre et peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Origine du mot

L'expression 'leave for' est une combinaison du verbe 'leave' (partir) et de la préposition 'for' (pour), indiquant un mouvement vers une destination.

Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée pour parler de voyages, de déplacements quotidiens ou de départs vers un lieu spécifique.

Décomposition du mot

leave
partir
root
+
for
pour
preposition
Dictionnaire Anglais-Français
Explorar más palabras English→French →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.