exit

/ˈɛksɪt/
sortie

Please use the emergency exit in case of fire.

Utilisez la sortie de secours en cas d'incendie.


formel

Une porte ou un passage permettant de quitter un lieu.

The exit was blocked by debris.

La sortie était bloquée par des débris.

Le terme peut désigner une issue physique ou une solution à une situation difficile.

informel

Le fait de quitter un endroit ou une situation.

He made a quick exit after the argument.

Il a fait une sortie rapide après la dispute.

Souvent utilisé pour décrire une action soudaine ou discrète.

Collocations

emergency exitsortie de secoursexit strategystratégie de sortie

Antonymes

Expressions liées

exit stage leftidiome
quitter discrètement

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez 'sortie' pour les issues physiques et 'départ' pour les actions.

Règle d'or

Sortie de secours

Toujours indiquée par un panneau vert avec une flèche.

Origine du mot

Du latin 'exitus', signifiant 'sortie' ou 'issue'.

Notes d'usage

En informatique, 'exit' peut aussi désigner une commande pour quitter un programme.

Décomposition du mot

ex-
hors de
prefix
+
-it
sortie
root
Dictionnaire Anglais-Français