Looking up...
be too expensive
/bi tuː ɪkˈspɛnsɪv/
être trop cher
This car is too expensive for me.
Cette voiture est trop chère pour moi.
informel
Désigne quelque chose dont le prix est trop élevé par rapport à ce que l'on est prêt à payer ou à ce que l'on considère comme raisonnable.
The vacation package is too expensive for our budget.
Le forfait vacances est trop cher pour notre budget.
Organic food is often too expensive for regular shoppers.
Les produits bio sont souvent trop chers pour les acheteurs réguliers.
Cette expression est couramment utilisée pour exprimer un jugement sur le prix d'un produit ou d'un service.
Collocations
be too expensive forêtre trop cher pourbe too expensive toêtre trop cher pour
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les négociations
Cette expression peut être utilisée pour négocier un prix, en indiquant que le prix actuel est trop élevé.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez cette expression dans des contextes informels ou commerciaux pour discuter de prix.
Origine du mot
L'expression combine l'adjectif 'expensive' (dérivé du latin 'expensum', signifiant 'dépense') et l'adverbe 'too' (d'origine germanique, signifiant 'aussi').
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans un contexte informel pour exprimer une frustration ou une déception face à un prix élevé.
Décomposition du mot
be
être
verbtoo
trop
adverbexpensive
cher
adjectiveDictionnaire Anglais-Français