tree

/tɹiː/
árbol

The children played under the big tree in the park.

Los niños jugaron bajo el gran árbol en el parque.


formal

Planta perenne de tallo leñoso que se ramifica a cierta altura del suelo, con hojas y, generalmente, flores y frutos.

The oak tree in our backyard is over 100 years old.

El roble en nuestro jardín trasero tiene más de 100 años.

En botánica, se diferencia de arbusto por su altura y tronco único.

Colocaciones

tree of lifeárbol de la vidafamily treeárbol genealógicoChristmas treeárbol de Navidad

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

up a treefrase
en una situación difícil o sin salida
not see the forest for the treesproverbio
no ver el conjunto por centrarse en los detalles

Consejo pro

Diferencia entre 'tree' y 'bush'

Un 'tree' tiene un tronco principal leñoso y ramificado a cierta altura, mientras que un 'bush' (arbusto) es más pequeño y ramificado desde la base. Ejemplo: 'The rose bush is blooming' (El arbusto de rosas está floreciendo).

Regla de oro

Uso correcto de 'tree' en plural

En inglés, 'tree' se pluraliza como 'trees'. Ejemplo: 'There are many trees in the forest' (Hay muchos árboles en el bosque).

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'trēow', con raíces en el protogermánico '*trewō' y el protoindoeuropeo '*dóru' (madera, árbol). Relacionado con el neerlandés 'boom', el alemán 'Baum' y el latín 'druides' (sacerdotes de los árboles).

Notas de uso

En español, 'árbol' puede referirse a especies específicas (ej. 'pino', 'roble') o a la categoría general. En contextos poéticos o literarios, puede simbolizar crecimiento, vida o conexión con la naturaleza.

Desglose de la palabra

tree
planta leñosa de gran tamaño
root
Diccionario Inglés-Español