tolerant
She is very tolerant of different opinions.
Ella es muy tolerante con diferentes opiniones.
Que acepta o soporta algo sin oponerse o quejarse.
The company has a tolerant policy toward remote work.
La empresa tiene una política tolerante hacia el trabajo remoto.
He is tolerant of people's mistakes.
Él es tolerante con los errores de las personas.
Se usa para describir a personas o instituciones que permiten ciertas acciones o comportamientos sin rechazo.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito laboral, 'tolerant' se usa para describir políticas flexibles o actitudes abiertas hacia ciertas prácticas.
Regla de oro
Diferencia con 'tolerante'
En español, 'tolerante' puede tener connotaciones más fuertes en contextos políticos o sociales, mientras que en inglés 'tolerant' es más neutral.
Origen de la palabra
Del latín 'tolerare', que significa 'soportar' o 'aguantar'.
Notas de uso
En contextos formales, puede referirse a políticas o instituciones, mientras que en contextos informales se usa para describir actitudes personales.