reference
Please include three references in your job application.
Por favor, incluye tres referencias en tu solicitud de empleo.
Mención de una fuente de información para respaldar una afirmación o idea.
The professor asked for a reference to the original study.
El profesor pidió una referencia al estudio original.
This book is a good reference for learning Spanish grammar.
Este libro es una buena referencia para aprender gramática española.
En contextos académicos o profesionales, 'reference' puede referirse a una persona que avala a alguien para un trabajo o estudio.
Acción de consultar una fuente de información para obtener datos o aclaraciones.
She referenced an old map to find the location.
Ella consultó un mapa antiguo para encontrar la ubicación.
Como verbo, 'to reference' se usa en contextos técnicos o literarios para indicar que se cita una fuente.
Persona que avala a alguien para un trabajo, estudio o préstamo.
His former boss agreed to be a reference for him.
Su exjefe aceptó ser su referencia.
En inglés, 'reference' puede usarse como sinónimo de 'recomendación' en contextos laborales.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencias entre 'reference' y 'referral'
'Reference' se refiere a una fuente de información o a una persona que avala, mientras que 'referral' se usa para describir el acto de recomendar a alguien para un trabajo o servicio. Ejemplo: 'She gave me a good reference' (Ella me dio una buena referencia) vs. 'He got the job through a referral' (Él consiguió el trabajo por una recomendación).
Regla de oro
Uso de 'reference' en documentos formales
En contextos académicos o profesionales, siempre incluye la fuente completa de la referencia (autor, título, año, etc.) para darle credibilidad a tu trabajo.
Origen de la palabra
From Latin *referentia* ('a bringing back'), from *referre* ('to bring back'), from *re-* ('back') + *ferre* ('to carry'). The sense of 'a mentioning' emerged in the 16th century.
Notas de uso
En español, 'referencia' puede traducirse como 'referencia', 'mención', 'fuente' o 'aval', dependiendo del contexto. En contextos técnicos, como programación, 'reference' puede traducirse como 'referencia' o 'puntero'.