Looking up...
oppositely
/əˈpɒzɪtli/
de manera opuesta
She reacted oppositely to what we expected.
Ella reaccionó de manera opuesta a lo que esperábamos.
formal
de un modo contrario o inverso a lo esperado o habitual
The results were oppositely correlated with the hypothesis.
Los resultados estaban correlacionados de manera opuesta con la hipótesis.
Se usa para describir una relación inversa o un comportamiento que contradice lo previsto. No implica necesariamente una oposición absoluta, sino un contraste claro.
Colocaciones
react oppositelyreaccionar de manera opuestabehave oppositelycomportarse de manera opuestaoppositely chargedcargado de manera opuesta
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia con 'opposite'
'Opposite' es un adjetivo (ej. *the opposite side*), mientras que 'oppositely' es un adverbio que modifica verbos o adjetivos (ej. *they reacted oppositely*).
Regla de oro
Posición en la oración
Como adverbio, 'oppositely' suele colocarse después del verbo principal o al inicio de la oración para énfasis: *Oppositely, the data showed no correlation*.
Origen de la palabra
Del latín *oppositus* (participio de *opponere*, 'oponer') + sufijo adverbial *-ly*. La forma adverbial en inglés se consolidó en el siglo XVI a partir del francés antiguo *opposé* (opuesto).
Notas de uso
Es más común en contextos formales o técnicos (ej. ciencia, matemáticas, psicología) que en lenguaje coloquial. Evitar confundirlo con *opposite* (adjetivo) o *oppose* (verbo).
Desglose de la palabra
opposite
contrario o inverso
root-ly
sufijo que forma adverbios
suffixDiccionario Inglés-Español