Looking up...
maintain transparency
/meɪnˈteɪn trænˈspærənsi/
mantener la transparencia
The company aims to maintain transparency in all financial operations.
La empresa busca mantener la transparencia en todas las operaciones financieras.
Negocios
formal
Hacer que la información, procesos o decisiones sean claros y accesibles al público o a las partes interesadas, promoviendo la honestidad y la rendición de cuentas.
To maintain transparency, the government publishes all procurement contracts online.
Para mantener la transparencia, el gobierno publica todos los contratos de adquisición en línea.
Se usa comúnmente en contextos empresariales, gubernamentales y financieros para enfatizar la apertura y la honestidad.
Colocaciones
maintain transparency inmantener la transparencia encommit to transparencycomprometerse con la transparencia
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En el ámbito empresarial, esta expresión se usa para describir políticas que garantizan que los datos financieros, procesos y decisiones sean accesibles a empleados, inversionistas y clientes.
Regla de oro
Importancia en la confianza
Mantener la transparencia es clave para construir y mantener la confianza en organizaciones, gobiernos y relaciones comerciales.
Origen de la palabra
Combinación de 'maintain' (mantener) y 'transparency' (transparencia), donde 'transparency' proviene del latín 'transparens' (que se puede ver a través).
Notas de uso
Esta expresión se usa para describir la práctica de compartir información de manera proactiva y accesible, evitando la opacidad.
Desglose de la palabra
maintain
preservar o sostener
roottransparency
claridad y acceso a la información
rootDiccionario Inglés-Español