lower
The lower shelf is easier to reach.
El estante más bajo es más fácil de alcanzar.
Que está en una posición inferior o más cercana al suelo en comparación con algo más.
The lower branches of the tree are bare.
Las ramas más bajas del árbol están desnudas.
Se usa para comparar posiciones físicas o jerárquicas.
Reducir en cantidad, intensidad, nivel o grado.
The company decided to lower prices to attract customers.
La empresa decidió bajar los precios para atraer clientes.
Puede aplicarse a precios, niveles de ruido, temperaturas, etc.
En gramática, escribir con letra minúscula.
Remember to lower the first letter of the sentence.
Recuerda poner la primera letra de la oración en minúscula.
Contraste con 'uppercase' (mayúscula).
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Diferencia entre 'lower' y 'less'
'Lower' implica una posición física o jerárquica ('the lower floor'), mientras que 'less' se usa para cantidades no contables ('less water').
Regla de oro
Uso como adjetivo vs. verbo
Como adjetivo, 'lower' describe una posición ('the lower door'). Como verbo, indica una acción ('lower the volume').
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'lāwer' (más bajo), comparativo de 'lēa' (bajo), vinculado al protogermánico '*lēwaz' y al protoindoeuropeo '*legʰ-' (yacer, estar bajo).
Notas de uso
Como adjetivo, 'lower' se usa para comparar dos cosas ('the lower one'). Como verbo, puede ser transitivo ('lower the volume') o intransitivo ('prices lower'). En contextos técnicos, como programación, 'lower' puede referirse a convertir a minúsculas ('lowercase').