least

/liːst/
el/la menos

This is the least expensive option available.

Esta es la opción menos cara disponible.


formal

superlativo de 'little', indica el grado más bajo en cantidad, tamaño o importancia

He has the least experience among all candidates.

Él tiene la menos experiencia entre todos los candidatos.

The least you could do is thank her.

Lo mínimo que podrías hacer es agradecerle.

Se usa con sustantivos incontables (e.g., 'least money') o en comparaciones.

informal

en absoluto, de ninguna manera

I don’t care the least bit about that.

No me importa ni lo más mínimo.

Común en frases negativas o interrogativas.

Colocaciones

at leastal menosnot in the leasten absolutothe least of my worrieslo que menos me preocupa

Antónimos

Consejo pro

Diferencia entre 'least' y 'less'

'Least' es superlativo (el grado más bajo) y requiere 'the' (e.g., 'the least expensive'). 'Less' es comparativo (un grado menor) y no lleva 'the' (e.g., 'less expensive').

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'lǣst' (superlativo de 'lǣs' = menos), relacionado con el protogermánico '*laisiz' (menos).

Notas de uso

Se combina con 'the' para formar superlativos (e.g., 'the least important'). En contextos comparativos, puede ir seguido de 'of' (e.g., 'the least of all').

Diccionario Inglés-Español