keep score
/kiːp skɔːr/
llevar la cuenta
The referee will keep score during the match.
El árbitro llevará la cuenta durante el partido.
formal
Registrar los puntos o resultados de un juego o competición.
She keeps score for the local basketball team.
Ella lleva la cuenta para el equipo local de baloncesto.
Se usa comúnmente en deportes y juegos donde se registran puntos.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en deportes
Esta expresión es común en deportes como el baloncesto, fútbol o béisbol.
Regla de oro
Contexto
Siempre se refiere a registrar puntos en un juego o competición.
Origen de la palabra
Del inglés 'keep' (mantener) y 'score' (puntuación).
Notas de uso
Se utiliza principalmente en contextos deportivos o de juegos para indicar quién registra los puntos.
Desglose de la palabra
keep
mantener
verbscore
puntuación
nounDiccionario Inglés-Español