however
I wanted to go to the party, however, I was too tired.
Quería ir a la fiesta, sin embargo, estaba demasiado cansado.
Usado para introducir una idea que contrasta con lo que se acaba de mencionar.
She loves traveling; however, she rarely gets the chance to go abroad.
Le encanta viajar; sin embargo, rara vez tiene la oportunidad de ir al extranjero.
The weather was nice; however, we decided to stay indoors.
El clima estaba agradable; sin embargo, decidimos quedarnos en casa.
Puede usarse al inicio de una oración o después de una coma para contrastar ideas.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en oraciones
En español, 'sin embargo' generalmente se coloca después de una coma o al inicio de una oración.
Regla de oro
Contraste claro
Asegúrate de que la idea introducida con 'however' contraste claramente con la anterior.
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'hwaeþer', que significa 'de cualquier manera'.
Notas de uso
En español, 'sin embargo' es la traducción más común, pero también puede usarse 'no obstante' en contextos más formales.