engineered
The bridge was engineered to withstand earthquakes.
El puente fue diseñado para resistir terremotos.
Diseñado o construido con un propósito específico, especialmente en ingeniería.
The company engineered a new type of biodegradable plastic.
La empresa diseñó un nuevo tipo de plástico biodegradable.
Se usa para productos, sistemas o procesos creados con un diseño técnico.
Modificado genéticamente (en biotecnología).
The engineered bacteria can produce insulin.
La bacteria modificada genéticamente puede producir insulina.
Común en contextos de biotecnología o agricultura.
Planificado o manipulado con un fin oculto.
The results were engineered to favor their hypothesis.
Los resultados fueron manipulados para favorecer su hipótesis.
Usado en contextos de crítica o sospecha.
Colocaciones
Antónimos
Consejo pro
Diferencia con 'engineer'
Como adjetivo, 'engineered' describe algo diseñado con propósito. Como verbo ('to engineer'), significa diseñar o manipular (ej. 'engineer a solution').
Origen de la palabra
Del participio pasado de *engineer* (inglés), derivado de *engine* (máquina, motor), del latín *ingenium* (ingenio, talento).
Notas de uso
En contextos técnicos, implica diseño técnico; en contextos informales, puede sugerir manipulación. Evitar confusión con *engineer* (verbo).