Looking up...
douse
/daʊs/
apagar o fuego con agua o un líquido
He quickly doused the flames with a bucket of water.
Apagó rápidamente las llamas con un cubo de agua.
informal
Verter un líquido sobre algo, especialmente para apagar un fuego.
She doused the campfire before going to bed.
Apagó la fogata antes de irse a dormir.
También puede usarse en sentido figurado para describir una acción que reduce o elimina algo rápidamente.
informal
Mojar o empapar algo completamente con un líquido.
The rain doused the dry grass instantly.
La lluvia empapó la hierba seca al instante.
En este sentido, puede usarse con líquidos distintos al agua.
Colocaciones
douse the flamesapagar las llamasdouse with waterempapar con agua
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso figurado
Puede usarse para describir acciones que reducen o eliminan algo rápidamente, como 'douse the rumors' (apagar los rumores).
Origen de la palabra
Del inglés medio 'dusen', posiblemente relacionado con el nórdico antiguo 'dusa' (empapar).
Notas de uso
En contextos informales, puede usarse para describir acciones que reducen o eliminan algo rápidamente, no solo fuego.
Diccionario Inglés-Español