dirty

/ˈdɜːrti/
sucio

The floor was dirty after the party.

El piso estaba sucio después de la fiesta.


general

Que está cubierto de suciedad o contaminación.

She washed her dirty hands before eating.

Ella se lavó las manos sucias antes de comer.

informal

Que es moralmente cuestionable o inapropiado.

That was a dirty trick!

¡Eso fue un truco sucio!

técnico

Que está contaminado o impuro.

The river was dirty due to industrial waste.

El río estaba contaminado debido a los desechos industriales.

Colocaciones

dirty lookmirada suciadirty jokechiste suciodirty laundryropa sucia

Frases relacionadas

dirty workfrase
trabajo desagradable o sucio
dirty mindfrase
mente sucia o con pensamientos inapropiados

Consejo pro

Uso informal

En contextos informales, 'dirty' puede referirse a algo moralmente cuestionable, como en 'dirty politics' (política sucia).

Regla de oro

Contexto técnico

En ciencia ambiental, 'dirty' se refiere a contaminación, no solo a suciedad física.

Origen de la palabra

Del inglés antiguo 'dritig', relacionado con 'dirt' (suciedad).

Notas de uso

Puede usarse para describir tanto suciedad física como situaciones moralmente cuestionables.

Desglose de la palabra

dirty
sucio
root
Diccionario Inglés-Español