away
She walked away from the argument.
Ella se alejó del argumento.
En una dirección alejada o distante de un lugar o persona.
He threw the ball away.
Él tiró la pelota lejos.
Se usa para indicar movimiento o distancia física o emocional.
Fuera de un lugar o situación.
The meeting is away from the office.
La reunión está fuera de la oficina.
A menudo se usa en contextos de negocios o viajes.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en deportes
En contextos deportivos, 'away' se refiere a un partido jugado fuera del estadio local.
Regla de oro
Distancia física vs. emocional
Away puede usarse tanto para indicar distancia física ('lejos') como emocional ('alejarse').
Origen de la palabra
Del inglés antiguo 'on weg', que significa 'en el camino'.
Notas de uso
Puede usarse para indicar tanto distancia física como emocional. En contextos deportivos, 'away' puede referirse a un partido fuera de casa.